Преводи на „Хари Потър“

bg

WikiRank.net
ver. 1.6

Преводи на „Хари Потър“

Qualité:

L'article "Преводи на „Хари Потър“" sur Wikipédia en bulgare a 26.5 points pour la qualité (au 1 août 2024). L'article contient 10 références et 6 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique.

Depuis la création de l'article "Преводи на „Хари Потър“", son contenu a été rédigé par 1 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en bulgare et édité par 731 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

L'article est cité 116 fois dans Wikipédia en bulgare et cité 1012 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

  • Local (bulgare): n° 11525 en avril 2023
  • Mondial: n° 2356 en juin 2003

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

  • Local (bulgare): n° 71131 en août 2023
  • Mondial: n° 45938 en novembre 2013

Il existe 16 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 août 2024 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

Des langues de la plus haute qualité

#LangueNiveau de qualitéScore de qualité
1anglais (en)
List of Harry Potter translations
82.8571
2ukrainien (uk)
«Гаррі Поттер» у перекладах
68.5973
3portugais (pt)
Traduções de Harry Potter
66.5
4malais (ms)
Terjemahan Novel Harry Potter
64
5espéranto (eo)
Tradukoj de Harry Potter
61.9048
6français (fr)
Traductions de Harry Potter
52.648
7espagnol (es)
Traducciones de Harry Potter
50.2432
8vietnamien (vi)
Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ
44.7738
9hébreu (he)
תרגומי הארי פוטר
43.5365
10norvégien (no)
Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
31.8283
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Le plus populaire de tous les temps

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Преводи на „Хари Потър“" dans tout le temps
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
List of Harry Potter translations
1 182 396
2norvégien (no)
Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
130 813
3français (fr)
Traductions de Harry Potter
88 224
4portugais (pt)
Traduções de Harry Potter
71 530
5espagnol (es)
Traducciones de Harry Potter
70 188
6hébreu (he)
תרגומי הארי פוטר
41 911
7ukrainien (uk)
«Гаррі Поттер» у перекладах
10 676
8vietnamien (vi)
Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ
10 070
9croate (hr)
Harry Potter u prijevodu
9 384
10malais (ms)
Terjemahan Novel Harry Potter
8 570
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les plus populaires en juillet 2024

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "Преводи на „Хари Потър“" en juillet 2024
#LanguePrix de popularitéPopularité relative
1anglais (en)
List of Harry Potter translations
3 149
2norvégien (no)
Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
734
3portugais (pt)
Traduções de Harry Potter
267
4espagnol (es)
Traducciones de Harry Potter
222
5hébreu (he)
תרגומי הארי פוטר
189
6français (fr)
Traductions de Harry Potter
178
7ukrainien (uk)
«Гаррі Поттер» у перекладах
99
8vietnamien (vi)
Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ
57
9persan (fa)
ترجمه هری پاتر
21
10indonésien (id)
Terjemahan Harry Potter
17
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Le plus grand IA

Versions linguistiques de l'article "Преводи на „Хари Потър“" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.
#LangueProx de IAIA relatif
1anglais (en)
List of Harry Potter translations
445
2français (fr)
Traductions de Harry Potter
62
3hébreu (he)
תרגומי הארי פוטר
48
4portugais (pt)
Traduções de Harry Potter
30
5croate (hr)
Harry Potter u prijevodu
27
6espéranto (eo)
Tradukoj de Harry Potter
23
7espagnol (es)
Traducciones de Harry Potter
23
8norvégien (no)
Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
21
9vietnamien (vi)
Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ
21
10ukrainien (uk)
«Гаррі Поттер» у перекладах
10
Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Le plus grand IA en juillet 2024

Versions linguistiques de l'article "Преводи на „Хари Потър“" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juillet 2024
#LangueProx de IAIA relatif
1anglais (en)
List of Harry Potter translations
1
2portugais (pt)
Traduções de Harry Potter
1
3bulgare (bg)
Преводи на „Хари Потър“
0
4espéranto (eo)
Tradukoj de Harry Potter
0
5espagnol (es)
Traducciones de Harry Potter
0
6persan (fa)
ترجمه هری پاتر
0
7français (fr)
Traductions de Harry Potter
0
8hébreu (he)
תרגומי הארי פוטר
0
9croate (hr)
Harry Potter u prijevodu
0
10indonésien (id)
Terjemahan Harry Potter
0
Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

L'indice de citation le plus élevé

Versions linguistiques de l'article "Преводи на „Хари Потър“" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé
#LanguePrix ​​de ICIC relatif
1anglais (en)
List of Harry Potter translations
183
2ukrainien (uk)
«Гаррі Поттер» у перекладах
119
3bulgare (bg)
Преводи на „Хари Потър“
116
4hébreu (he)
תרגומי הארי פוטר
89
5norvégien (no)
Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
86
6persan (fa)
ترجمه هری پاتر
80
7indonésien (id)
Terjemahan Harry Potter
70
8portugais (pt)
Traduções de Harry Potter
61
9vietnamien (vi)
Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ
59
10français (fr)
Traductions de Harry Potter
58
Plus...

Scores

Valeur estimée pour Wikipédia:
bulgare:
Mondial:
Popularité en juillet 2024:
bulgare:
Mondial:
Popularité toutes les années:
bulgare:
Mondial:
Auteurs en juillet 2024:
bulgare:
Mondial:
Auteurs enregistrés en toutes années:
bulgare:
Mondial:
Citations:
bulgare:
Mondial:

Mesures de qualité

Liens interlingues

#LangueValeur
bgbulgare
Преводи на „Хари Потър“
enanglais
List of Harry Potter translations
eoespéranto
Tradukoj de Harry Potter
esespagnol
Traducciones de Harry Potter
fapersan
ترجمه هری پاتر
frfrançais
Traductions de Harry Potter
hehébreu
תרגומי הארי פוטר
hrcroate
Harry Potter u prijevodu
idindonésien
Terjemahan Harry Potter
lalatin
Translationes Harrii Potteri
msmalais
Terjemahan Novel Harry Potter
nonorvégien
Liste over figurer i Harry Potter-serien i oversettelser
ptportugais
Traduções de Harry Potter
shserbo-croate
Prijevodi serijala o Harryju Potteru
ukukrainien
«Гаррі Поттер» у перекладах
vivietnamien
Harry Potter trong các phiên bản ngôn ngữ

Tendances du classement de popularité

Meilleur rang bulgare:
n° 71131
08.2023
Mondial:
n° 45938
11.2013

Tendances du classement des IA

Meilleur rang bulgare:
n° 11525
04.2023
Mondial:
n° 2356
06.2003

Historique des IA rangs mondiaux

Comparaison des langues

Interconnexions mondiales importantes

Résultats cumulatifs de qualité et de popularité de l'article Wikipédia

Liste des articles Wikipédia dans différentes langues (en commençant par le plus populaire):

Actualités du 15 décembre 2024

Au 15 décembre 2024 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: Syrie, Bachar el-Assad, Cent Ans de solitude, Ayrton Senna, Mayotte, Kraven le chasseur, Amad Diallo, Élisabeth de Wittelsbach, Red One, décès en 2024.

Sur Wikipédia en bulgare, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Синдром на Даун, Чалга (филм), Хиндо Касимов, Елеонора Иванова (актриса), Гласът на България, Криско, Георги Глушков, Лили Иванова, Райна Кабаиванска, Стефан Мавродиев.

À propos du WikiRank

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 44 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de août 2024. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juillet 2024 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2023... Plus d'information